1. Why: The system disapproves inaccurate or incomplete feeds because they create a bad user experience.

Lý do: Hệ thống từ chối nguồn cấp dữ liệu không chính xác hoặc không đầy đủ do chúng tạo trải nghiệm người dùng kém.

2. TRADITIONALLY, STEPFATHERS AND STEPMOTHERS HAVE HAD A BAD PRESS.

THEO TRUYỀN THỐNG, XƯA NAY NGƯỜI TA THƯỜNG CÓ ÁC CẢM VỚI BỐ DƯỢNG VÀ MẸ KẾ.

3. He just had a bad moment.

Nó chỉ có một chốt lát xấu thôi.

4. Have you had such an experience?

Bạn đã trải qua kinh nghiệm này chưa?

5. And I thought I had a bad burrito.

Thế mà tớ nghĩ mình có một món burrito dở ẹc.

6. I have a clinically bad, goddamn headache!

Em đang bị đau đầu ghê gớm!

7. Instead, I had a very humbling experience.

Thay vào đó, tôi đã phải trải qua một kinh nghiệm hết sức đáng xấu hổ.

8. The beautiful usually have a bad fortune, doctor.

Hồng nhan bạc mệnh mà, bác sĩ.

9. ( Malvo ) Lester, have you been a bad boy?

Lester, anh bắt đầu hư hỏng rồi đấy à?

10. I have a bad feeling about being here.

Tôi cảm thấy bất an khi ở nơi này.

11. Yes, bad people had Daniel thrown into a lions’ den.

Đúng, những người ác đã quăng Đa-ni-ên vào hang sư tử.

12. 65 million years ago the dinosaurs had a bad day.

65 triệu năm trước loài khủng long có một ngày đen tối.

13. Many have had such an experience regarding the Bible.

Nhiều người cũng đã từng hiểu sai về Kinh Thánh như thế.

14. A bad omen.

Điềm gở.

15. I have a bad habit of standing you up.

Tôi có một thói quen xấu là luôn thất hẹn với anh.

16. Why do I have a bad feeling about this?

Sao ta lại có linh tính xấu về chuyện này?

17. Deanna, also 17, has had a similar experience.

Dung, 17 tuổi, cũng gặp trường hợp tương tự.

18. Then moves in with the big bad bat, which I can tell you from personal experience, is not exactly fun.

Sau đó chuyển đến sống với Bố già dơi xấu xa, từ kinh nghiệm của anh mà nói, chả vui tẹo nào đâu.

19. I have bad molar contact.

Em bị hàm nhai không khớp

20. Have a reenactment of an outstanding experience.

Diễn lại một kinh nghiệm nổi bật.

21. How can a detective have such a bad eye for criminals?

Sao là thanh tra mà mắt nhìn tội phạm lại kém vậy?

22. He ran with a bad crowd, but he was never a bad person.

Nó giao du với đám bạn xấu, nhưng nó chưa bao giờ là kẻ xấu cả.

23. You too may have had the traumatic experience of losing a loved one in death.

Có thể bạn cũng đã có kinh nghiệm đau buồn bị mất người thân yêu.

24. It was as though he had received a dent, or a bad mark.

Cũng giống như là ông có một chỗ lõm, hay một dấu bất toàn.

25. A genuine bad guy.

Một kẻ xấu chính cống.

26. A real bad storm.

1 cơn giông tố thực sự

27. When things were bad, we had porridge.

Khi tồi tệ, chúng tôi ăn cháo.

28. Jesus had not got into bad company.

Giê-su không có đi theo những kẻ xấu nết.

29. A bad storm's coming.

Cơn giông tố đang đến

30. I'm a bad omen.

Tôi là một điềm gở.

31. * Have you recently gone through a traumatic experience ?

* Gần đây bạn có trải qua một biến động thương đau không ?

32. Tim Duncan's had about a hundred game winners with that bad boy.

Tim Duncan đã có khoảng trăm trận thắng với chiêu này.

33. Bad enough we had to see J. Edgar Hoover in a dress.

Nhìn thấy J. Edgar Hoover mặc váy đã đủ khổ tâm rồi.

34. One was tall, one was short and one had a bad leg.

Một tên cao, một tên lùn và một tên đi khập khiễng.

35. By this time, Selkirk must have had considerable experience at sea.

Đến thời điểm này, Selkirk ắt hẳn phải có nhiều kinh nghiệm trên biển.

36. Camel have bad accident on floor.

Lạc đà làm bậy trên sàn.

37. Too bad you don't have hers.

Quá tệ là anh không có ảnh cô ấy.

38. Undue stress can have bad effects.

Xin ông/bà lưu ý lời khuyên hợp lý sau đây.

39. The injustice must have been galling, for he had done nothing bad against Saul.

Sự bất công này hẳn khiến ông rất phiền lòng vì ông không hề làm điều chi sai trái với Sau-lơ.

40. Had I been tolerant of my son’s bad conduct, he would never have recovered.”

Nếu tôi dung túng hạnh kiểm xấu của con trai thì con trai tôi sẽ không bao giờ phục hồi về thiêng liêng”.

41. God Destroys a Bad World

Đức Chúa Trời hủy diệt một thế gian hung ác

42. Teaching Bad Drivers a Lesson

Bác tài cẩu thả học được bài học

43. He was a bad seed.

Nó là một mầm mống xấu xa.

44. Bit of a bad connection.

Chắc là đường kết nối bị chạm.

45. They get a bad rap.

Luôn miệng rên rỉ.

46. That's a really bad answer.

Câu trả lời dở ẹc.

47. He wasn't a bad parent.

Ông ấy không phải là phụ huynh tồi.

48. You're being a bad partner.

Cô là một đồng nghiệp dở tệ.

49. Is that a bad thing?

Chịu trách nhiệm trước Đức Chúa Trời có thiệt thòi gì không?

50. It is a bad copy.

Hàng nhái rẻ tiền thôi mà.

51. I was a bad child.

Tôi là thằng con hư mà.

52. It's just a bad battery.

Nó chỉ bị hư bình điện thôi.

53. “One of my teachers had a bad attitude toward his students,” says Tanya.

Tanya nói: “Có một thầy giáo cứ hằn học với tụi em.

54. You're not a bad guy.

Bạn không phải là một người xấu.

55. I think I had something bad this morning.

Chắc sáng nay em ăn nhiều donut quá.

56. Young people at school may smoke, use bad language, boast of sexual experience (real or imagined), and even experiment with alcohol or drugs.

Nhiều người trẻ tuổi ở trường học có thể hút thuốc, chửi thề, nói tục, khoe khoang chuyện tà dâm (hoặc có thật, hoặc tưởng tượng), thậm chí còn thí nghiệm với rượu và ma túy nữa.

57. Many religious figures have had some type of out-of-body experience.

Nhiều kiểu mẫu tôn giáo cũng có một số loại trải nghiệm ngoài-cơ-thể.

58. Do you also have this bad habit?

Bạn có tật này không?

59. Have a reenactment of an outstanding experience that one of the children had when witnessing at school.

Diễn lại kinh nghiệm đáng nhớ của một em nhỏ khi em làm chứng ở trường học.

60. I'd say that's a bad omen

Ta cho rằng đấy là một điềm gở

61. If Jake's bad luck is half as bad as mine was... then we don't have much time.

Vận xui của Jake là một nửa của mình thôi... vì thế bọn mình phải nhanh lên.

62. Older people have that experience.

Những người già có những kinh nghiệm đó.

63. Not bad for a shield-maiden.

Đàn bà cầm kiếm thế là tốt rồi...

64. Not bad for a late bloomer.

Không tệ với 1 kẻ miệng còn hôi sữa.

65. You don't have field experience

Cậu không có kinh nghiệm thực tế.

66. Bad news is, she's a murderer.

Tin xấu là, cô ta là hung thủ.

67. Who's a very bad bridegroom indeed?

Ai đó thật là một chú rể rất xấu đấy.

68. Don't think I'm a bad woman.

Đừng nghĩ em là một người đàn bà hư.

69. England's not a bad old place.

Nước Anh không cổ hủ lắm đâu.

70. He's just having a bad day.

Ông ấy vừa có một ngày tồi tệ.

71. That's not a bad trade-off.

Sự đánh đổi cũng không tồi đấy chứ.

72. Had the bad luck to be born half-albino.

Còn xui một cái là sinh ra bán bạch tạng.

73. He's a really, really bad guy.

Hắn thật sự là một kẻ rất xấu xa.

74. ZEDD:It' s a bad omen, Clara

Đó là một điềm gở, Clara à

75. It was connected with the Grand Hotel in Bad Hofgastein, and sometimes I worked there to get experience beyond what I learned in class.

Trường này cũng liên kết với Grand Hotel ở Bad Hofgastein. Ngoài những điều tôi học ở lớp, thỉnh thoảng tôi đến khách sạn làm việc để học thêm kinh nghiệm.

76. Well, I have a fair bit of experience fighting crime.

Tôi có một chút kinh nghiệm chiến đấu với tội phạm.

77. We have no bad intentions with your planet.

Chúng tôi không có mưu đồ xấu với hành tinh của các bạn.

78. He had often tried to conquer this bad habit but had failed.

Ông đã nhiều lần cố bỏ tật xấu này mà không được.

79. Wow, you really have a thing for these rich bad boys, don't you?

Wow, con thật sự bị cuốn hút bởi mấy thằng nhà giàu hư hỏng phải không?

80. (Laughter) (Applause) It's a bigger experience than a human can normally have.

(Tiếng cười) (Vỗ tay) Đây là trãi nghiệm lớn hơn những gì người bình thường có.